器对我们的炮舰......太可笑和愚蠢了！现在我却感觉到货船上的是不是华夏人？很可能是日本矮子，他们有武士道精神！而华夏男人是留长头发，很奴性！只要说打、华夏人马上会下跪求和的，华夏人崇拜他们历史中一个叫孔仲尼的圣人！太恶心的圣人！”）说完后詹瑞克舰长接过缸子喝了一口咖啡皱了皱眉头好像想起了什么放下缸子再也举起望远镜嘴里喃喃自语：“It's ir to the history of France Captain Mies（注：不可能吧！货船的船长怎么这么像法国的史....密斯舰长.......”）......

“Report to Captain Zhanrick， urgent call. It's from Senator“Sir Zhu Lidian“: Let's not obstruct the opposite cargo ship 312! The cargo ship is owned by the government of the Republic of China!（注：报告詹瑞克舰长，紧急来电，是议员“朱迩典爵士”的来电：让我们不要阻拦对面的312号货船！货船是华夏民国政府的！”）一个英军电讯军官拿着电译本说！

“Okay! Call back 'Sir Zhu Youdian' and we understand（注：好！回电“朱迩典爵士”我们知道了！”.......）詹瑞克舰长继续举着望远镜说完后接着说：“Chief Wilhelg soldiers to inquire if the captain of the other cargo ship is Captain Smith of France! Wine from Angel City（注：威连姆大副！让旗语兵询问对方货船的船长是不是法国的史密斯船长！天使城中的美酒”）詹瑞克舰长继续说；

但是话音刚落两个电讯军官跑了进来：“Report Officer， the Ambassador of the Republic of China in the Eastern Fifth Theater Region，“Xu Gesen，“ called to prove that the cargo ship opposite is owned by the Republic of China government. Do not attack!（注：报告长官，东方第五战区民国大使“许阁森”来电：证明对面的货船是民国政府的不要攻击！”）；

别一个电讯军官皱眉接着说：“Captain Jarrick! Admiral Andrew Brown Cunningham， Minister of the Navy， urgently called: Do not attack the Republic of China cargo ship 312 in the Fifth Theater Command opposite!（注詹瑞克舰长！海军大臣“安德鲁·布朗·坎宁安”元帅紧急来电内容：不要攻击对面的312号第五战区华夏民国货船！）”（注：安德鲁·布朗·坎宁安”元帅（Andrew Browne Cunningham，1883年1月7日—1963年6月12日），英国二战时期海军名将、曾任海军大臣，海军元帅。受封子爵。1898年参加皇家海军，第一次世界大战时期任驱逐舰舰长，1938年任海军副参谋长。随后任驻地中海舰队司令。19