部平次发出了灵魂般的质问：

“既然如此...”

“那平次先生，你这个侦探当得，和‘警探’有什么区别？”

“我...”服部平次彻底傻了：

是啊...

如果所有工作都得警察帮忙做。

那他当那个侦探，跟当警察有区别么？

悄无声息的，服部平次的梦想，碎了。